El presente libro –escriben los autores en el prefacio– es más la presentación de un programa que cualquier otra cosa. En él esbozamos, frecuentemente con pinceladas muy gruesas, cómo podría extenderse nuestra concepción de las teorías científicas para caracterizar la totalidad del conocimiento científico –quizás incluso la totalidad del conocimiento empírico– desde una perspectiva tanto sincrónica como diacrónica.

Como indica el subtítulo, con este libro pretendimos exponer un programa en sentido genuino, un programa que en la literatura epistemológica contemporánea ha recibido diversas denominaciones más o menos equivalentes: en castellano, “concepción estructuralista de las teorías científicas”, “estructuralismo metateórico”, “estructuralismo metacientífico” o simplemente “estructuralismo”. Aquí nos referiremos a este enfoque bajo una de las denominaciones más divulgadas en el mundo hispanohablante: “estructuralismo metateórico”.