Trombolina i Kinabalot són els protagonistes d?una sèrie de llibrets que Claude Ponti va dedicar a aquest moment tan tendre que és la petita infantesa. Els dos pollets són germans, i cada llibre explica una de les seves aventures. Com que són molt trapelles i eixerits, la seva vida n?està plena.
En aquesta ocasió, s'atreveixen a fabricar carotes terrorífiques.