Després d'un llamp eixordador que els transporta en el temps, els Vallbona van a parar a un vaixell pirata.

En aquest viatge en el temps, els Vallbona van a parar a un galió pirata,  i comprteixen aventures amb el temible Capanegra i amb la capitana pirata Anna la pèl-roja. Però en aquest relat, els pirates no van darrere d'un tresor qualsevol. La seva idea és fundar una nova societat sense esclaus i en la qual dones i homes siguin tractats per igual.
 

Una altra aventura de la familia Vallbona