Conocedor severo del pensamiento de Vittorio Guidano, Juan Balbi nos permite encararlo en su complejidad, hasta hacérnoslo accesible. Comienza por ubicarlo en el contexto del desarrollo de las ideas contemporáneas, con los interrogantes a que éstas dan lugar. El texto de Balbi nos muestra la evolución del pensamiento de Guidano, que se inserta dentro del movimiento del cambio epistemológico que conmueve los fundamentos mismos en los que se basó, hasta hace muy poco tiempo, la psicología como disciplina. Nos muestra Guidano como un lúcido exponente de este cambio que va a modificar la noción del psiquismo humano y de su evolución y, por ende, las nociones de salud y enfermedad, los criterios de evaluación clínica, los objetivos terapéuticos y la terapia misma.
Debido a la estrecha relación que hay entre la epistemológica propuesta por el biólogo chileno Humberto Maturana y la teoría de Guidano, Juan Balbi dedica un capítulo a desplegar sucintamente las principales ideas de Maturana. El largo recorrido epistemológico de Guidano encuentra en este autor un punto de culminación. Una epistemología, una nosografía y una práctica clínica nos brindan el marco de referencia con el que Juan Balbi nos permite acercarnos a Guidano, el teórico, y atisbar con él nuevos caminos. A partir de allí el autor del texto, desde su propia práctica clínica y su comportamiento teórico, inicia un diálogo con Guidano donde desaparecen las abstracciones y el texto se enriquece. Nos permite así una nueva versión de Guidano, una nueva faceta que nos acerca a su experiencia, al período en que va más allá del racionalismo, a una nueva modalidad de experiencia.
(Eva Muchinik)