Saïd, un jove marroquí, deixa el seu poble, la seva família, els seus amics i Jamila, la noia que estima, per llançar-se a l'aventura d'obrir-se camí a Barcelona. Ben aviat, però, comprova que les coses no són fàcils per als qui fugen de la misèria i que l'odi i la violència són moneda corrent a la vida.

Seduït pel cotxe de Hussein y empès per la misèria i la manca d'expectatives, Saïd, un jove marroquí, decideix deixar el seu poble, la família i els amics per lliurar-se a l'aventura d'obrir-se camí a Barcelona. Això no obstant, no passa gaire temps perquè comprovi que l'odi i la violència són habituals a la vida. Ha de fer front un grup de caps rapats, els problemes a l'hora d'aconseguir la documentació que legalitzi la seva situació, i al rebuig dels pares de l'Anna, la jove universitària de la qual s'enamora. Amb el recolzament d'aquesta, s'atreveix a declarar com a testimoni al judici per la mort d'un company seu, assassinat per uns nois de la ultradreta. El seu testimoni té un preu: ha de tornar al Marroc, perquè no té la documentació en regla.

Saïd, un jove marroquí, deixa el seu poble, i la gent que estima per llançar-se a l'aventura d'obrir-se camí a Barcelona, on aviat comprova que les coses no són fàcils per als qui fugen de la misèria i que l'odi i la violència són habituals a la vida.