El mussol i el mixet. Versions del light verse i del nonsense verse
Editorial EDICIONS DOCUMENTA BALEAR
Espanya peninsular
- Editorial EDICIONS DOCUMENTA BALEAR
- ISBN13 9788415432579
- ISBN10 8415432577
- Tipus Llibre
- Pàgines 88
- Col.lecció VAROIC #
- Any Edició 2013
- Idioma Anglès
- Encuadernació Rústica
Seccions
Poesia En CatalàEl mussol i el mixet. Versions del light verse i del nonsense verse
Editorial EDICIONS DOCUMENTA BALEAR
Espanya peninsular
Detalls del llibre
En l'àmbit de la llengua anglesa, el que podríem denominar poesia lleugera ocupa un lloc destacat en la història de la lírica i en el gust dels lectors de versos: Edward Lear és un dels poetes més apreciats del xix anglès, Ogden Nash un dels poetes més populars del xx nord-americà, i el gran T.S. Eliot també ens va deixar els seus versos lleugers. El light verse, el nonsense verse són tradicions riquíssimes, de fronteres incertes i alhora molt properes a la poesia infantil. Amb aquesta mostra, que inclou peces de nou poetes dels segles XVIII, XIX i XX, Miquel Àngel Llauger tracta d?acostar aquest territori fascinant al lector de poesia catalana. Ho fa de la millor manera possible: amb versos que tracten de reproduir, amb mètrica catalana i rimes catalanes, els efectes literaris dels originals.