En las décadas de 1970 y 1980 Moebius revolucionó el mundo del cómic. Sus historias de ciencia ficción surrealista y sus carismáticos personajes han influido a generaciones enteras de nuevos creadores. 

Métal Hurlant , la mítica revista francesa de la que fue también fundador, fue la plataforma de difusión de esta nueva forma de entender el noveno arte. Su influencia llegó hasta Estados Unidos, donde el trabajo de Moebius se publicó en color. 

Esta nueva colección recopila esas ediciones coloreadas, algunas inéditas hasta la fecha en nuestro país. 

La colección Métal Hurlant tendrá periodicidad mensual y comprenderá los siguientes títulos: 

1. The long tomorrow 
2. El hombre del Ciguri 
3. La ciudadela ciega 
4. Escala en Pharagonescia 
5. Las vacaciones del Mayor 
6. El garaje hermético 
7. Arzach 
8. El empalmado loco 
9. Caos / Crónicas metálicas