En la colección Cuentos nuevos, casi todos aparecen por primera vez en libro, de ahí su título. El grupo titulado “Cuentos de Navidad” sigue el modelo de la Divina Comedia frente a la gran variedad de temas, personajes y estilos que muestran los restantes relatos de este grupo. En la misma línea, el título de la colección Arco Iris da una idea de su carácter misceláneo, aunque algunos son de onírico o fantástico. En 1898 reúne otra selección temática como Cuentos de Amor. El prólogo de los Cuentos sacro-profanos permite conocer la mentalidad de la autora en materia religiosa y su actitud respecto a ciertos sectores de la Iglesia, además de cumplir otro objetivo: defender la ortodoxia de cuatro cuentos suyos que sufrieron censura por su supuesta inmoralidad.