Josep Carner i Pug-Oriol (1884-1970), l´anomenat Príncep dels poetes catalans, es va exiliar a Mèxic l´any 1939 i, a partir de 1945, es va instal.lar a viure a Brussel.les. Professor a la universitat, amic de Bobbio, Montale, Paz o Ungaretti, membre del govern de la Generalitat a l´exili, candidat al premi Nobel: Carner actuà fins a la seva mort com un veritable intel.lectual europeu de l´època i, alhora, no deixà de publicar llibres en català ni de representar sense defallença el paper d´escriptor-símbol d´una pàtria i una llengua desterrades. Això no obstant, la vida i l´obra de l´escriptor durant aquells anys han restat fins ara en una mena de clarobscur que aquest llibre vol il.luminar.

Josep Carner: l´exili del mite és la història de la vellesa d´un dels grans artistes catalans del segle vint,   obsedit per combinar -en la seva vida con en la seva obra- fidelitat, universalitat i exigència.