Una relaci¢n entre dos que desemboca ?inevitablemente? en unamultiplicidad de relaciones posibles. La revelaci¢n de aquello que sepercibe como obvio, pero a menudo se niega o se pierde de vista: laconciencia de que la otra persona es una persona otra, soberana einsondable. ¨C¢mo relacionarse con ella? La voz que escribe duda, y ala vez conf¡a, conmuta y confronta, conjetura y congenia. No quiereenga¤arse ni dar por sentado: construye lo mutuo, celebra suextra¤eza.

Con, inmensa part¡cula m¡nima de lenguaje, apela a la importancia del v¡nculo, pero tambi?n a las circunstancias en lasque algo sucede y a c¢mo reaccionamos ante ellas. En estos poemas ellenguaje nos interroga, se muestra como espejo y se disloca, lasintaxis se violenta y se vac¡a. As¡ este libro espera ser definido ymultiplicado con la persona que lee.

La de Miriam Reyes esuna de las grandes voces po?ticas que empezaron a escucharse con elsiglo, una de las de mayor influencia en las generaciones siguientes:por su discurso visionario en su tratamiento de la identidad, por suambici¢n de dar palabra al cuerpo, por su capacidad para articular una propuesta colectiva desde la experiencia ¡ntima... Una escritura noconfesional sino conceptual, que en ®Con¯ ampl¡a su espectro depensamiento hacia la complejidad de las relaciones afectivas, yexplora su impacto ?su mutaci¢n? en nuestra identidad.