Al acabar la Segunda Guerra Mundial, millones de alemanes fueronexpulsados de Prusia Oriental (entre otras zonas de Europa) ydesplazados a Alemania sin posibilidad de regresar. Dado que alprincipio de la contienda el r?gimen nazi hab¡a utilizado la excusa de las minor¡as para su pol¡tica expansionista, los gobiernos deposguerra juzgaron que trasladar a esas minor¡as era la £nica manerade evitar futuros conflictos. Pero aquellos que se dieron en llamarterritorios recuperados, y que se repartieron Polonia y laentonces Uni¢n Sovi?tica, llevaban siglos habitados por poblaci¢nalemana. El traslado de estas personas fue brutal: a pie en losprimeros meses, en trenes de mercanc¡as y transporte de ganadodespu?s. Sufrieron inanici¢n, agotamiento, fr¡o extremo y unvandalismo que los despojaba de sus poqu¡simas pertenencias. Unaperiodista de la ?poca afirm¢ que fue ®la decisi¢n m s inhumana quetomaron nunca unos gobiernos dedicados, en teor¡a, a la defensa de los derechos humanos¯.

El protagonista de esta novela, que ten¡a trece a¤os cuando se produjo el gran desalojo, es uno de esosdesplazados. La guerra lo ha dejado sin familia ?s¢lo sobrevive uno de sus hermanos? y sin pa¡s. Únicamente conserva cuatro fotograf¡as. Alcabo de cincuenta a¤os decide recorrer con su esposa los escenarios de su ni¤ez.

A pesar de que los nuevos moradores de su tierranatal se esforzaron por borrar toda huella de sus existenciaserradicando sus comunidades, su cultura y su lengua, Jrgen Ramm tiene la esperanza de reencontrarse al menos con el mar, los prados o losbosques, pues ®las aves migratorias siempre regresan y los  rbolespueden llegar a hacerse viejos. Los  rboles no huyen¯, aunque lo queverdaderamente desear¡a es encontrar las piezas que deber¡an encajaren los vac¡os que se abren cuando piensa en el pasado. En esa traves¡a ?geogr fica, sensorial y memorial¡stica? cada nuevo hallazgo sobre su familia despierta en ?l sentimientos encontrados que a su vez legeneran nuevas inc¢gnitas imposibles de esclarecer. Una envolventenovela, asentada en una meticulosa documentaci¢n, sobre la memoriaalemana de la guerra.