Para Chiqui, todo comezou cunha bala. Mais antes, para que ela chegase a existir, foi precisa a emigraci¢n a Venezuela de finais doscincuenta: destinos cruzados desexando sucar o oc?ano a bordo debarcos de vapor.

®Pronto hei de volver¯ ? a historia deRosario de Chiquinquir , unha asasina a soldo, residente no infamebarrio de Petare, que quere deixar atr s a vida que leva malia estarconvencida de que non existe o ®ascensor social¯. Tam?n ? a historiade Castor Varela, que quixo ir, mais nunca chegou a po¤er un p? enVenezuela. E tam?n a de Policarpo Luxilde, que foi sen querer eencargou a morte do Castor. En definitiva, unha historia de vidascruceiro que s¢ alcanzan a s£a raz¢n de ser na existencia das outras.