Quem nunca ouviu falar de Eça de Queirós, para muitos o maior prosador português? 
Os contos de Eça de Queirós, pela sua temática, interessam sobremaneira às crianças e adolescentes. Porque não recontá-los, procurando manter o estilo, mas tornando-os acessíveis a todos? 
É o que este livro pretende, desejando que se familiarizem desde já com o autor e daqui a algum tempo se sintam tentados a ir à estante buscar os seus magníficos originais.