Mi primer verano en la Sierra es el relato de un viaje que Muir realizó por las montañas que rodean el valle de Yosemite, en la Sierra Nevada californiana. Este diario combina la mirada casi científica de un botánico con unas expresiones de júbilo contagioso ante las maravillas del parque.

John Muir está considerado padre de los Parques Nacionales y fundó el Sierra Club, la primera organización ecologista importante del mundo, en 1892.

La edición cuenta con una magnífica traducción del poeta Alberto Chessa, un prólogo del naturalista y divulgador Joaquín Araújo y un estudio introductorio sobre los orígenes del ecologismo que firman Juan López de Uralde y el director de la colección Raúl Gómez.