Planeta Aegis. Gracias a su superioridad tecnológica y militar la Confederación de Estados del Norte explota los recursos naturales de las regiones subdesarrolladas del Sur. Para contraatacar, la resistencia utiliza un nuevo tipo de robot. De apariencia bastante rudimentaria, sin embargo son rápidos y están bien organizados. Cuando el CEN finalmente logra capturar uno descubre que este robot está pilotado por un niño...
El álbum nos transporta a un planeta distante que podría parecerse a una versión futurista y apocalíptica de la Tierra. ¡Más particularmente a los campos de batalla de los países en guerra! Porque se trata de señalar con el dedo la violencia de estos países imperialistas que utilizan la fuerza para someter a los más desfavorecidos.