La próspera Irlanda lleva una década enamorada de su propio éxito, pero en las calles de Dublín se siguen cometiendo los mismos delitos que antes y mafiosos como Lar Mackendrick campan a sus anchas. El inspector Harry Synnott lo sabe bien tras veinte años de servicio en la Garda Síochána, el cuerpo policial de la República de Irlanda. Aunque su decisiva participación en varios casos importantes le ha valido el respeto y la admiración de sus superiores, la mayoría de sus compañeros lo consideran un traidor por haber denunciado a otros agentes. Mientras investiga un posible caso de violación por parte de un chico de buena familia y trata de encerrar a un peligroso atracador largamente perseguido, un caso del pasado amenaza con destruir la carrera del controvertido policía.

«Un fascinante retrato de la Irlanda contemporánea.» Kirkus Reviews

«Con esta novela, uno de los mejores periodistas de Irlanda se ha convertido también en uno de sus mejores escritores.» The Irish Times

?¿Cree que tendría que haber hecho la vista gorda?
?Yo no he dicho eso. Todos los cuerpos policiales tienen su forma de actuar. Y cuando algo va mal, tratamos de resolverlo sin armar jaleo.
?¿Cerrando filas?
?Por así decirlo. Joder, ahí fuera hay un batallón de Apaches a la espera. Y además de la escoria con la que tenemos que lidiar, está la prensa, la televisión, los políticos, los defensores de los derechos civiles y la madre que los parió. Esa gente, en cuanto paladea la victoria, pierde el respeto y se pone a husmear.