Un llop, fill d una lloba de molt bona família del Pirineu, decideix escapar-se del jardí d una casa de ciutat on va néixer perquè la seva mare havia estat capturada feia uns anys. La mare li ha explicat les delícies de viure en llibertat. El llop, il·lusionat per arribar al Pirineu on van viure els seus avantpassats, aprofita la primera ocasió que se li presenta per escapar-se.

Joaquim Carbó (Caldes de Malavella, 1932), és un escriptor que fa més de 50 anys va participar en el naixement de la revista Cavall Fort. A partir d'aquell moment ha publicat moltes novel·les, infinitat de contes, articles i guions de còmic. I s'ha divertit inventant molts personatges i fent-los viure aventures com les de Henry Balua i Pere Vidal a la sèrie de La casa sota la sorra, o les d'en Felip Marlot, o les de La colla dels deu, Interfase amb mosca i... Una llista més llarga que un dia sense pa que podeu trobar a la web: www.joaquimcarbo.net.
Pedro Rodríguez (Sevilla, 1973) ha publicat més d una trentena de llibres. Com a autor de còmics ha rebut el gran premi del públic al Saló de Barcelona per Omar el navegante.