Les terres de Girona han estat cruïlla de camins al llarg de la història. Per conèixer el Pirineu de Girona i la Costa Brava, ningú millor que el Sergi Lara (geògraf, escriptor, fotògraf i guia de muntanya professional) que ha seleccionat 51 de les més emblemàtiques rutes per fer a peu, amb bicicleta i amb caiac de mar, amb l'objectiu justament de posar en valor una de les millors destinacions del món per a la pràctica del turisme actiu i de natura.
Las tierras de Girona han sido cruce de caminos a lo largo de la historia. Para conocer el Pirineo de Girona y la Costa Brava, nadie mejor que Sergi Lara (geógrafo, escritor, fotógrafo y guía de montaña profesional) que ha seleccionado 51 de las más emblemáticas rutas para hacer a pie, en bicicleta y en kayak de mar, con el objetivo precisamente de poner en valor uno de los mejores destinos del mundo para la práctica del turismo activo y de naturaleza.
The territory of Girona has been a crossroads of civilization throughout history. To discover the Girona Pyrenees and the Costa Brava there is no-one better than Sergi Lara (geographer, writer, photographer and a professional mountain guide), who has carefully selected 51 of the most representative routes on foot, on a bicycle and in a sea kayak, with the aim of showcasing one of the best destinations in the ...