What's up with Catalona? - ¿Qué le pasa a Cataluña?contains 35 essays that explain the book's subtitle, a direct quote from the American Declaration of Independence: "the causes which impel them to the separation". These essays, written by leading historians, linguists, writers, educators, and political scientists and leaders, including Catalonia's President Mas, the leader of the opposition ERC, Oriol Junqueras, and the president of the Catalan National Assembly, Carme Forcadell, help to explain the background behind the massive march last September 11, 2012 and the monumental joining of hands to take place on September 11, 2013.

What's up with Catalona? - ¿Qué le pasa a Cataluña?contiene 35 ensayos que explican el subtítulo del libro, una cita literal de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos: "las causas que la impulsan a la separación". Estos ensayos, escritos por historiadores, lingüistas, escritores, educadores y personalidades de la política de primera fila, entre ellos el presidente de Cataluña, Artur Mas, el presidente de ERC, Oriol Junqueras, y la presidenta de la Assemblea Nacional de Catalunya, Carme Forcadell, ayudan a explicar las razones detrás de la manifestación multitudinaria del pasado once de septiembre de 2012, y la cadena humana sin precedentes que tendrá lugar el once de septiembre de 2013