Alain Paillou (1958) lleva a cabo esta nueva adaptación al lenguaje del cómic de una novela escrita en 1927 por la reina inglesa del crimen, Agatha Christie (1890-1976). El detective Hércules Poirot, con la ayuda de su viejo y fiel amigo el capitán Hastings, se enfrenta a una poderosa banda internacional de criminales que pretende dominar el mundo. Las recurrentes trampas de "Los Cuatro" dificultan la investigación, pero Poirot acabará con todos sus planes, arriesgando incluso su propia vida, para echar por tierra el complot. Paillou, responsable del guión y de los dibujos y gran aficionado al género policíaco, soluciona con acierto la diversidad de localizaciones y saltos temporales de la historia, así como el carácter trepidante de la acción, manteniendo el suspense hasta las páginas finales.