El presente manual, no constituye, tal como indican los propios adaptadores, un sistema de aprendizaje de la lengua de signos española, sino que su objetivo es mostrar un sistema de escritura que permita una expresión visual de dicha lengua. El trabajo se diseñó en un principio como material de apoyo para ser utilizado en un curso práctico de enseñanza de la signoescritura, aunque sus adaptadores pretenden hoy que pueda ser un compendio de todos los conceptos más importantes del sistema, de forma que permita al usuario un estudio y práctica de todos ellos en cualquier momento y lugar sirviendo, además, como manual de autoaprendizaje

A lo largo de una sistematización en tres grandes áreas, se han dividido las lecciones en: configuraciones de la mano, símbolos de contacto y símbolos de movimiento, completando el trabajo con algunos signos de puntuación, y otros conceptos que, además de considerarse fundamentales para el inicio graduado de la signoescritura, han hecho más ágil y llevadero dicho estudio.