Luis Cardoza y aragón traduce a un también renombrado crítico y teórico del arte, que emprende aquí una descripción de los elementos que intervienen en la obra de arte, sus raíces, su historia y aquellas cualidades intrínsecas o que la hacen bella, perdurable y digna de elogio o imitación saludable.