Es tracta d'uns materials plurilingües que incorporen llengües que fins ara no s'havien editat mai en català. Això permet fer presents a la nostra societat la cultura i la llengua d'origen de col·lectius de persones nouvingudes, persones que, per sobre de les diferències culturals, de creences, de llengües o d'indumentària, tenen les mateixes preocupacions i aspiracions que qualsevol de nosaltres.

El món de la Dúnia té 15 centres d'interès. En cadascun hi ha elements propis de cada cultura, de manera que és fàcil per a pares i educadors treballar aspectes relacionats amb la diversitat cultural i lingüística. També incorporen accions, la qual cosa permet elaborar frases senzilles amb el vocabulari proposat.

Tot i ser un vocabulari bàsic, s'hi inclouen paraules més específiques mitjançant la concreció d'alguns elements, de manera que aquests materials també són adequats per a joves i adults.

S'ha elaborat un programari propi que permet d'una manera dinàmica i senzilla escoltar una paraula en català i en qualsevol de les altres 15 llengües a la mateixa pantalla, de manera que l'àudio no sols serveix de suport a la comprensió de la paraula catalana, sinó que també permet treballar alhora amb persones de diferents procedències.