Dalla regista di Mignon è partita, Verso sera e Il grande cocomero un viaggio reale e metaforico insieme. La scoperta di un paese affascinante e lacerato e l'incontro con l'amore segneranno per i due giovani protagonisti il passaggio, il "volo" dall'adolescenza all'età adulta.

Pollo (Andrea Miglio Risi) e Curry (Tom Angel Karumathy) sono due compagni di scuola, li chiamano così perché stanno sempre insieme. Dopo una bocciatura all'esame di maturità, per evitare le rappresaglie delle rispettive famiglie inventano che Curry (un ragazzo indiano adottato) è in crisi di identità e che ha bisogno di andare in India (insieme al suo amico inseparabile) per scoprire le sue origini.
Il piano riesce. I due partono per l'India, ma il viaggio non assomiglierà in nulla all'idea che avevano in partenza. Pollo conoscerà l'amore prendendosi una cotta per una dottoressa di "Medici senza frontiere" molto più grande di lui (Giovanna Mezzogiorno). E Curry scoprirà l'India, prima con una reazione di rifiuto e poi restandone affascinato.