Luke sort lentement de son sommeil. Il ouvre un oeil. Dans sa capsule, il fait noir et il n'entend pas les bruits du monde extérieur. Son coprs flotte dans l'eau . Il ne ressent ni la chaleur ni le froid. Il est bien, mais un peu inquiet. Il repense au rêve étrange de cette nuit.