Si una mosca o un escarabat tenen una ala o una pota trencada, necessiten urgentment el Cuidador d?Insectes. El Cuidador fa meravelles amb la seva Agulla Guaridora, però s?apropa el moment de la seva jubilació i necessita passar el relleu al seu fill Noc. Al cap i a la fi, és una feina que es transmet de pares a fills. Sempre ha estat així.
El problema és que en Noc tem els insectes i a més a més l?Agulla no sembla respondre davant la seva inseguretat. Per contra, la seva germana gran, la Lulu, estaria encantada de continuar amb la tradició.