Zazhigaja voskovuju svechu, molodaja zhurnalistka Nika Boldyreva ne znala, chto etoj nochju okazhetsja vsego lish na volosok ot smerti. Odin za drugim, pochti na ee glazakh, pogibajut ljudi. Chtoby razorvat tsep tragicheskikh sobytij i razobratsja, chto zhe vse-taki proiskhodit, Nike pridetsja spustitsja v samyj ad i uznat uzhasnuju tajnu - tu, chto skryvaet v sebe koldovskaja svecha.

Encendiendo una vela de cera, la joven periodista Nika Boldyreva no sabía que esta noche estaría a un pelo de la muerte. Uno a uno, casi ante sus ojos, la gente va muriendo. Para romper la cadena de eventos trágicos y descubrir qué está sucediendo, Nika tendrá que ir al infierno y descubrir un terrible secreto: el que esconde una vela de bruja.

Lighting a wax candle, the young journalist Nika Boldyreva did not know that this night she would be just a hair's breadth from death. One by one, almost before her eyes, people are dying. To break the chain of tragic events and figure out what is happening, Nika will have to go down to hell and find out a terrible secret - the one that hides a witch's candle.