¿Qué se puede pintar con el negro? ¿Y con el blanco? Los hijos de Babar, Flora, Pom y Alejandro, y su sobrino, Arturo, se entretienen con las pinturas de Babar y empiezan a experimentar con los colores. Pintan cerezas, avispas, elefantes, flamencos y todo lo que se les ocurre con los colores que les corresponden y descubren que si mezcla el rojo, el amarillo y el azul, aparece un tercer color. Una forma divertida de presentar los colores y mostrar cómo se pueden combinar para obtener toda una paleta de tonos. Con sus sugerencias, los entrañables hijos de Babar invitan a los pequeños a diferenciar los colores y asignar uno a cada objeto.