Rescatamos uno de los mejores estudios sobre la obra y la vida de Ángel de Saavedra, duque de Rivas, realizado por el hispanista francés Gabriel Boussagol (1926). Magnífico trabajo de edición y traducción del profesor Antonio Arroyo Almaraz.

Este libro constituye uno de los estudios globales más amplio e imprescindible sobre la obra de Ángel Saavedra, duque de Rivas; por este motivo merecía la pena enfrentarse al esfuerzo de traducir y editar el trabajo del hispanista francés Gabriel Boussagol. Rivas fue militar, político, embajador, miembro y director de academias como la RAE, Bellas Artes de San Fernando; miembro de la Real Academia de la Historia; historiador, pintor, pero fue ante todo poeta; así lo destacó Bécquer en su necrológi­ca. Boussagol nos presenta una biografía muy completa del escritor cordobés, ampliando desde el rigor las ya existentes —Nicomedes Pastor Díaz, Eugenio Ochoa...—. Y completa el libro un estudio minucioso del escritor que, en buena media, comenzó a desmantelar el mito de la razón y las luces; quimeras heredadas de los años más plenos de la Ilustración en las que se educó y volcó su primera obra literaria. Calderón de la Barca, idolatrado por muchos escritores y pensadores alemanes, entre ellos Schopenhauer, representó un emblema para el teatro de Rivas del que prácticamente nunca se separó, pese a pasar por otras influencias como el romanticismo inglés (Walter Scott) o el francés (Víctor Hugo), por ejemplo. En la actualidad, la crítica literaria viene aportando numerosos estudios que dan mayor vigencia y proyección a una obra que nos permite salir del tiempo histórico para en­trar en el tiempo de la ficción histórica nacional a través de Don Álvaro o la fuerza del sino, El Moro Expósito y los Romances Históricos, principalmente. La fama la tiene en la pluma, pero también dejó su memoria en el pincel.

Gabriel Boussagol (1882-1970), hispanista francés. Fue profesor de español en distintos institutos y universidades francesas, principalmente en Toulouse, donde ocupó un lugar destacado en el hispa­nismo tras la muerte de E. Mérimée. Tras la Primera Gran Guerra, fue Rector de distintas academias como Montpellier. Es autor, entre otras obras, de Angel de Saavedra, duc de Rivas, sa vie et son oeuvre poétic (1926); Angel de Saavedra, duc de Rivas: essai de bibliographie critique (1926); Anthologie de la littérature espagnole des debuts à nos jours (1931); Le vrai centenaire du romantisme espagnol (1933); Anthologie des poètes romantiques espagnols (1938).