Dank eines revolutionären Resozialisierungsprogramms erhalten die Knastbrüder Steinbock und Hammer-Gerd für eine Woche Hafturlaub. In der Freiheit sollen die beiden mit weiblicher Unterstützung wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden. Während Steinbock versucht, bei der hübschen Krankenpflegerin Emilia Manieren zu lernen, gabelt Hammer-Gerd die lispelnde Maren auf und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Als die Woche verstrichen ist, haben die Damen es in der Hand, ob sie ihre Männer behalten wollen