"Aquest artefacte, "Temps era temps", que ara teniu a les mans no és més que una mena de conte, de recull de poemes esparsos, que no pretén res més que fer una xicoteta inmersió en l'univers pictòric d'Agustina Ortega. He anat bastint part dels poemes com un viatge iniciàtic particular a través de la de la seua obra, des d'una mirada que escapbussa en la seua imatgeria. El meu itinerari s'ha anat alimentant del diàleg que m'han anat plantejant els seus llenços, dibuixos i pintures. Això ha acabat conformant un tot indestriable d'il·lustracions i versos, on els mots s'il·luminen de bell nou a l'aixopluc de llambreig de la seua pizellada, per tal que semblen sempre nous. Ha estat una navegació per mars de tonalitats oníriques on, lliure de qualsevol llast, m'he endisat àvid de la bellesa que la seua llum, com un far, m'ha anat descobrint. Amb l'esperança de que gaudiu de tot cor d'aquest llibre, els autors el lliurem a l'arbitri del vostre escrutini"