Publicación dirigida a los profesionales de la enseñanza y estructurada en los apartados siguientes: identificación de la lengua; descripción gramatical (con información general sobre la estructura de la lengua y los errores mas frecuentes cometidos por los parlantes del tagal que hablan catalán); dos breves vocabularios catalán-tagal y tagal-catalán, bibliografia, páginas web de referencia, asi como apéndices con el AFI, el cuadro de sonidos del catalán y el mapa lingüístico del tagal.