Tout en restant une présentation de l'espagnol européen, dont l'utilité est incontestable, ce livre se propose de familiariser aussi le lecteur avec l'hispano-américain. Par son optique entièrement nouvelle, ce Parlons espagnol s'adresse aussi bien aux étudiants hispanistes désireux de compléter leurs connaissances, qu'à tous ceux qui souhaitent s'initier aux différentes formes d'espagnol parlées dans le monde et découvrir la singulière histoire de cette langue à la fois une et multiple.