Cahier d´exercices de la nouvelle édition de Prisma (« nuevo Prisma ») est un cours d'espagnol divisé en six niveaux selon une approche communicative de la langue, orientée vers l'action et centré sur l'élève, afin de promouvoir l'apprentissage de l´espagnol pour la communication, à l'intérieur et à l'extérieur de la classe. Ce cours est une évolution du manuel Prisma, avec la mise à jour des activités, des textes et des thèmes, et une conception renouvelée des graphiques. Il intègre également de nouveaux outils multimédias et interactifs qui offrent un bonus à l'enseignement / apprentissage de l'espagnol à l'intérieur et à l'extérieur de la classe.