Ladera este recoge todos los poemas que Octavio Paz escribió durante los seis años que vivió en la India. Estos poemas, de los más intensos del autor, muestran las impresiones, observaciones y sentimientos del poeta ante un mundo insólito y en gran parte desconocido para la sociedad occidental. La poesía recopilada en este volumen es la expresión de un aspecto del lenguaje poético de Octavio Paz hasta ahora casi inédito en España: la sonoridad y sensualidad de su poesía alcanzan cotas sublimes en las impresiones del mundo hindú. Con belleza inusual son presentados al lector los jardines y la atmósfera irreal de las calles de las ciudades de la India.