La casa de los abuelos de Irina ya no suena a ellos, pero algo persiste: el viento sigue susurrando a través de las grietas, los espejos devuelven más de lo que reflejan y los muertos, convertidos en sombras alargadas, nunca terminan de irse.Mientras cría a su hija y a su bebé recién nacido, Irina se refugia en un manuscrito. Allí vuelca sus pensamientos sobre la maternidad, la culpa y los recuerdos de una infancia marcada por una prima cruel y por una bisabuela omnipresente. Cuanto más escribe, la línea entre este mundo y el otro lado se vuelve más delgada. Sina, su hija, empieza a hablar con la bisabuela muerta, el viento murmura nombres que hace mucho dejaron de pronunciarse, y la casa parece tener su propio pulso.La poda es una historia sobre mujeres y linajes, sobre lo que se transmite sin querer y lo que todavía puede elegirse. Una novela donde el amor convive con lo maldito, donde lo familiar se torna mágico y lo mágico, peligroso.