No es tracta de l'emperador August. Es tracta d'un clown que es diu Iogurt, de Zita, la dona-pantera, i del clàssic monsieur Loyal. Iogurt és l'home més ximple del món i Loyal segurament és el més intel·ligent i el més poderós. Tot passa en un circ. La mort d'August, una metàfora del món real i les seves misèries, és un text innovador, complex i arriscat, escrit amb un llenguatge poètic ple de dobles sentits o de sense sentits, amb situacions hilarants provocades per l'absurd i amb escenes sorprenents.