La obra intenta reflejar que, si bien la decisión judicial resulta ser un elemento necesario, la ausencia de un texto articulado en el que tengan cabida las actuales estructuras familiares así como la diversidad de disposiciones autonómicas, ocasiona graves problemas a la aplicación de la Ley, pudiendo evitarse diferentes criterios judiciales. Esta ausencia de uniformidad se pone de manifiesto, por la autora, en la exposición de las resoluciones judiciales discordantes en cuanto a la asimiliación, en sede de adopción, de las uniones de hecho heterosexuales con la forma conjunta reservada a los cónyuges en el texto articulado del Código civil.