Entrega a Caronte representa el viaje hacia la Ítaca interior de la autora, el espacio íntimo donde albergan recuerdos, pérdidas, vivencias, amores. Ítaca es el puerto, el territorio de quien conquista la existencia y el conocimiento después de visitar muchos lugares, diversas gentes, madurar experiencias. Y Rosa Yamilet Calcines Martínez, como un moderno Ulises, emprende un viaje psicológico, en ocasiones dulce y agradable, otras duro y severo, buscando desahogar los contrastes interiores para encontrar un refugio emocional.Con incomparable gracia y habilidad, la autora estiliza en cada poema imágenes plásticas que despiertan sensaciones visuales y sonoras. La abundante referencia a la naturaleza y mitología greco-latina, así como al cuerpo dominado por la pasión, se traducen en elegantes cuadros de inconfundible inspiración renacentista. Una pluma orgullosa y femenina, desnudada de cualquier anclaje e inhibición; una Medea-Andrómeda moderna que grita a la libertad e independencia.