Un expedicionario, una isla, un oficial y un condenado. Y, por supuesto, la Máquina. Tales son los ingredientes que conforman este relato de Kafka, leído por él mismo en 1916 ante un público impresionado. Se dice que unos pocos abandonaron la sala, y que hubo algún desmayo. En el Penal nos llega ahora con una brillante traducción de Jorge Seca e ilustrado por Luis Peso, sin perder un ápice del carácter tragicómico y bélico, cercano al cine mudo de la época.