La Tormenta y la Calma nos cuenta los sorprendentes hechos de su errática y aventurera existencia -qué le llevó a recorrer medio mundo durante los diez años que  pasó enrolado en la Marina Mercante, y a deambular con su familia de Texas a Perú, de Suiza a California-, tanto en su etapa de cotizado escritor y guionista de cine, como en la última parte de su vida: viudo, arruinao y condenado al olvido. Asimismo se descubren por vez primera, las circunstancias reales, magnificadas por la leyenda, de su trágico suicidio. Escrito con la colaboración de su hija Ali´son Williams, este libro incluye un estudio valorativo de la totalidad de sus novelas, así como correspondencia inédita de Williams, que con esta edición ve la luz en todo el mundo por vez primera.