Esta obra es una recopilación de los cantos de las mujeres pastún  de Afganistán, esos poemas breves, landays, que como un grito del corazón, como un relámpago, como una llama, nos revelan la inmensa capacidad de creación de esas mujeres, pese a todas las adversidades a que están confrontadas.