Els dies que seguiren a la tragèdia van ser durs. Tots els joves tenien gravades al cap les imatges esgarrifoses d'aquella nit i els interrogatoris de la Guàrdia Civil, però havien promès no parlar-ne mai més. Anys després, Carles decideix visitar per darrera vegada el mas on va ocórrer tot. També Mei i Sara volen veure l'indret abans de l'enderroc. Així és com van rememorant el que van suposar aquells estius junts: el despertar de l'atracció cap a l'altre sexe, els sentiments no correspostos... i la tragèdia que els va colpir i els va dur a fer un pacte de silenci que marcaria per sempre la seva existència.