El poemario Dioses de al de Betsabé Letamendi, pertenciente a la Colección Panhispánica de Poesía de Casa Bukowski Editorial, es un vuelo trasatlántico a los confines de la inspiración. Hay tanto silencio bajo una oración que las manos se cruzan como nubes. Caen relámpagos bajo su mundo. Caen aviones bajo su mundo. Pero la poeta sentada sobre el Océano Pacífico controla todo lo que se mueve. Como dijo Rimbaud: "Me haré vidente a partir del total desarreglo de mis sentidos". Sentidos que en el caso de nuestra autora están hipersensibilizados frente a las circunstancias de su vida, frente a la naturaleza y sus variados ciclos.

"La función poética es elaborar en metáforas los datos sensoriales o el propio sistema del mundo" (Owen, 1979).Sin duda, ordenar estos sistemas a partir de preguntas que van armando una red de significados es el gran aporte de este libro, en sus páginas la poesía se va construyendo como quien pinta un cuadro.

Ivo Maldonado Poeta y fundador de Casa Bukowski Internacional