Jaca, diciembre de 1930. El capitán Galán y sus soldados se levantan en favor de la República. El capitán pagará con su vida no saber sabido cuándo alargar el paso. Zarautz, 1960. El fraile que creó y dirige la Escuela Profesional espera al coche que ha de llevarlo a Madrid. Va a recoger el premio que Franco ha concedido a la Escuela, y lleva en sus manos un inquitante regalo parael dictador. Entre quienes lo rodean, algunos piensan que el paso que se dispone a dar es excesivamente largo; otros, por el contrario, lo consideran demasido corto. A medida que avance la novela, sabremos que el fraile de Zarautz es uno de los sublevados con Galán... En Cuándo alargar el paso, Egaña lleva a lo más alto su maestría para la sugerencia y la ironía.