Per primera vegada, es publiquen en català els contes d'amor de Hermann Hesse, un dels autors més populars i llegits del segle XX. Molts d'aquests contes eren encara inèdits en la nostra llengua, tot i tractar-se d'un molt bon exemple de la prosa vital i enlluernadora de l'autor alemany. Contes d'amor retrata el desig, l'atracció, la passió i també de les afliccions i les dolces recompenses que proporciona l'enamorament. L'idealisme i la sensibilitat de Hesse sobresurten en tots els relats quan descriu la inquietud que suscita l'amor en les diferents etapes de la vida, viscut per un infant o per un home madur, però sempre viscut amb intensitat.