Cuando Bernabé Maciá, detective sin clientes, es invitado a pasar unos días en un apartado hotel de la provincia de Huesca, no lo duda un segundo: cualquier plan es mejor que pasar el invierno en su oscuro apartamento de Madrid. Un temporal de nieve amenaza con dejar aislado el establecimiento, pero con una botella de whisky barato y sus cintas VHS de grandes nadadores, tiene suficiente. Su idea de permanecer alejado del mundo parece funcionar, pero una de las clientas del hotel aparece muerta en el exterior. La nieve está borrando las huellas del posible asesino. Bernabé deberá escoger entre seguir nadando en la piscina ajeno a todoà o ayudar en la investigación.