Thora y August son una joven pareja establecida que vive en Estocolmo. Ella pertenece a la alta sociedad sueca, él estudia publicidad aunque tiene inquietudes artísticas. Se conocen desde la infancia y han tejido una cálida relación. Sin embargo, irrumpe en sus vidas un joven de clase humilde, Hugo, que altera su dinámica y provoca dudas, celos, desencuentros y noches en vela. Hugo, que acaba de llegar a la ciudad, está sorprendido ante unos códigos de clase que desconoce pero que intenta habitar. Entre los tres personajes nacerá un triángulo entre la amistad y el amor, frágil por las diferencias sociales, pero entrañable por el primer contacto con la vida adulta. Juntos vivirán las primeras fiestas en casas de amigos y viajes por Europa. Una historia con un erotismo desbordante, salpimentada con unos bucólicos paseos en bicicleta en las agradables tardes de verano y conversaciones interminables en el bar.