Una joven lee durante unas aburridas vacaciones la última novela escrita por su padre, La cara oculta de la luna, en la que el protagonista se hunde en un mundo extraño dominado por fuerzas que escapan a su control. La búsqueda de Hector Servando, a partir de la destrucción de las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001, se convertirá en un viaje al infierno, y eso hará que la joven decida contestar al libro de su padre.