Aunque en el mercado literario español hay en la actualidad una decena de publicaciones del libro Tao Te Ching, ninguna de ellas refleja el potencial poético que éste tenía originalmente. Las diversas traducciones publicadas hasta ahora no expresan de for